Pred slalomisti na divjih vodah je prvi pomembnejši konec tedna v letošnjem letu. Po nekaj tekmah slovenskega članskega pokala HSE v Tacnu, Celju, Trnovem ob Soči in Solkanu je napočil čas za izbirne tekme, ki bodo dale imena tistih, ki bodo Slovenijo zastopali na predvidenih EP v Pragi in Krakovu ter na tekmah svetovnega pokala v Tacnu in Pauju.

Nadaljuj z branjem “V Tacnu bo šlo ta konec tedna zares” →

Mednarodna kajakaška zveza (ICF) je sporočila, da je organizacijo ene izmed tekem svetovnega pokala v slalomu na divjih vodah v sezoni 2022 zaupala tudi Sloveniji, natančneje Tacnu, ki naj bi preizkušnjo gostil med 24. in 26. junijem 2022.
–

International Canoe Federation awarded the 2022 ICF Canoe Slalom World Cup race to Ljubljana – Tacen. The race is scheduled for 24 – 26 June 2022. We look forward seeing you on the rapids of Sava River!

Mednarodna kajakaška zveza (ICF) je objavila, da je svetovno prvenstvo v slalomu na divjih vodah za mladince in mlajše člane, ki bi moralo biti letos v Ljubljani, odpovedano. Prvenstvo, ki naj bi potekalo med 6. in 12. julijem na tacenski progi, so sprva prestavili na začetek septembra, a pandemija jih je prisilila k dokončni odpovedi. Zaradi pandemije koronavirusa in omejitev bi bil prihod številnih reprezentanc, predvsem z drugih celin – Južna Amerika, Severna Amerika, Oceanija, Azija – zelo vprašljiv, v določenih primerih morda celo nemogoč, kar je mednarodno zvezo prisililo na seznam odpovedanih kajakaških dogodkov uvrstiti tudi tega.

The 2020 ICF Junior and U23 Canoe Slalom World Championships which was supposed to be organised in Ljubljana – Tacen, Slovenia, has been officially cancelled due to Covid-19 pandemic. We are sad to hear that, but remain optimistic that we will see each other soon at some of the major canoeing events in Ljubljana.